Traductions de „Handelsmann“ dans le dictionnaire allemand » danois

Handelsmann <-(e)s, Handelsleute> SUBST m

Handelsmann

handelsmand, handlende

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es soll nämlich der Liebste eines Burgfräuleins im Kampf mit einem Handelsmann, der von Osterburgern überfallen worden war, erschlagen worden sein.

de.wikipedia.org

Der Kauf- und Handelsmann Georg Friedrich Treffurth (1685-1755), Mitgründer der Glauchauer Firma "Treffurth & Herrmann" und Bürgermeister zu Glauchau, stiftete den Altar.

de.wikipedia.org

Die Operette ist auch unter dem Namen Der Hausierer oder Handelsmann aus Liebe bekannt.

de.wikipedia.org

Der Kaufmann wurde auch Handeltreibender oder Handelsmann genannt.

de.wikipedia.org

Allgemein und im Handelsrecht wurden sie mitunter auch Handeltreibender, Handelsmann oder Kaufmann genannt; es gab und gibt aber verschiedene Unterscheidungen in den Regelwerken.

de.wikipedia.org

Das Mittel Handelsmann war 2–4 m mächtig, der Maschinengang 2–6 m, der Theatergang 2–4 m und Krämer-Imbogen war 0,3–2 m mächtig.

de.wikipedia.org