Traductions de „Jachthafen“ dans le dictionnaire allemand » danois

Jachthafen SUBST m

Jachthafen

lystbådehavn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus diesem Grund wurde der geplante Umfang einer späteren landwirtschaftlichen Nutzung stark eingeschränkt, ein geplanter Jachthafen niemals realisiert.

de.wikipedia.org

Außerdem kann mit privaten Booten der Jachthafen der Insel angelaufen werden.

de.wikipedia.org

Die Gründung des Jachthafens geht auf seine Mitinitiative zurück.

de.wikipedia.org

Der Jachthafen ist über drei Schleusen erreichbar (die große, die mittlere und die kleine Schleuse), wobei die kleine Schleuse nur für den Ausflugsverkehr verwendet wird.

de.wikipedia.org

Die Nähe zur Weser und deren Seen bieten im Sommer ideale Badebedingungen, ferner sind ein Deich­wanderweg sowie ein Jachthafen vorhanden.

de.wikipedia.org

Es gibt ein Kulturzentrum, das sich international behaupten kann, ein Kinozentrum, spektakuläre Wasserwege und einen Jachthafen, Restaurants, Cafés und viele Fremdenzimmer.

de.wikipedia.org

Er dient heute ausschließlich als Jachthafen, der Zollverwaltung und dem Hafenmeister.

de.wikipedia.org

Der Ort verfügt über einen kleinen Jachthafen und eine Anlegemole für Frachtschiffe.

de.wikipedia.org

Die Jachthäfen der Kibag am Zürichsee sind ein kleiner, jedoch finanzstarker, wichtiger Teil der Firma, die den massiven Preiskampf im Baugewerbe ausgleichen.

de.wikipedia.org

Es sollte ein Ferienzentrum entstehen, welches mit einem Golfplatz und einem Jachthafen auch gehobenen Ansprüchen gerecht wird.

de.wikipedia.org