Traductions de „Kühlraum“ dans le dictionnaire allemand » danois

Kühlraum SUBST m

Kühlraum

kølerum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Prozess kann beschleunigt werden, indem vor der Tür ein Ventilator oder Heizlüfter Warmluft in den Kühlraum bläst.

de.wikipedia.org

Zudem waren umfangreiche Kühlräume für Frischproviant und eine bordeigene Bäckerei vorhanden.

de.wikipedia.org

Um eine gute Luftkonvektion im Kühlraum zu ermöglichen, lag das Kühlgut auf Holz- oder Drahtgitterrosten.

de.wikipedia.org

Für kürzere Missionen können in einem der beiden Kühlräume frische Nahrungsmitteln mitgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Verdampfungswärme wird der Innenraumluft des Kühlraumes entzogen, zur Verbesserung des Wärmeüberganges wird die Luftgeschwindigkeit durch Lüfter erhöht.

de.wikipedia.org

Zwecks Unterbringung des Schlachtviehs beherbergt ein Schlachthof Stallungen, an denen sich Schlachthallen, Kühlräume und Untersuchungsräume der Tierärzte anschließen.

de.wikipedia.org

In warmen oder heißen, trockenen Gegenden ohne Strom oder Gas werden Kühlräume natürlich gekühlt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Frau versteckte sich vor dem Kampf im Kühlraum der Bar.

de.wikipedia.org

Im Betrieb ist zu beachten, dass möglichst nichts vom Kühlgut die Rückwand berührt, da Kondenswasser sonst über das Kühlgut teilweise in den Kühlraum rinnen könnte.

de.wikipedia.org

Nicht nur die Wasserqualität der Brunnen war hervorragend, auch eine dicke Tonschicht zur Anlage unterirdischer Kühlräume war vorhanden.

de.wikipedia.org