Traductions de „Passwort“ dans le dictionnaire allemand » danois

Passwort SUBST nt EDV

Passwort

password nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über ein Web-Interface können Passwörter einfach in vielen Systemen gleichzeitig geändert oder zurückgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Stimmt ein Wert mit dem Wert des hinterlegten Passwortes überein, hat er das (oder ein anderes, zufällig passendes) Passwort gefunden.

de.wikipedia.org

Im Browser unverschlüsselt gespeicherte Passwörter können, vorausgesetzt ein Datendieb hat Zugriff auf den Computer des Anwenders, einfach entwendet werden und stellen eine Sicherheitslücke dar.

de.wikipedia.org

Da einzelne Passwörter nicht mehr gemerkt werden, benötigt der Anwender möglichst dauerhaften Zugriff.

de.wikipedia.org

Um Benutzername und Passwort vor unbefugtem Zugriff zu schützen, sollte die Anmeldung an einem Computersystem über ein Netzwerk stets verschlüsselt erfolgen.

de.wikipedia.org

Wird ein Gerät mit einem Switch oder Access-Point verbunden, muss es sich mit einem geeigneten Ausweis (z. B. Benutzername & Passwort oder ein Zertifikat) authentifizieren.

de.wikipedia.org

Als Dropzone bezeichnet man einen geheimen Speicherort im Internet, an dem ein Hacker seine automatisch gesammelten gestohlenen Informationen (Passwörter, Kontodaten etc.) sammelt.

de.wikipedia.org

Als er nach einigen Tagen die Passwörter verrät, und nichts Verdächtiges auf seinem Handy gefunden werden kann, wird er freigelassen.

de.wikipedia.org

Bisher ist es normalerweise so, dass man sich z. B. auf einer Webseite mit einem Benutzernamen und einem Passwort anmeldet (z. B. bei einem Webmail-Anbieter).

de.wikipedia.org

Weitere Schlüsselbunde können mit eigenen Passwörtern gesichert werden, und es kann festgelegt werden, dass sich der Schlüsselbund nach einigen Minuten Inaktivität schließt.

de.wikipedia.org