Traductions de „Pipeline“ dans le dictionnaire allemand » danois

Pipeline <Pipeline, -s> [ˈpaɪplaɪn] SUBST f

Pipeline

pipeline, olieledning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wo dies nicht der Fall ist, wird die Milch über Seilbahnen oder sogar per Pipeline ins Tal zur Weiterverarbeitung transportiert.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben innerhalb der Pipeline werden seriell abgearbeitet.

de.wikipedia.org

Ausgaben können mit den herkömmlichen Mitteln (Redirection, Pipeline) umgeleitet werden.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist mit einem Tiefgang von nur 2 m in der Lage, in seichten Gewässern Pipelines zu legen.

de.wikipedia.org

Das Feuer der Pipeline konnte nicht gelöscht werden, da ansonsten akute Explosionsgefahr bestanden hätte.

de.wikipedia.org

Nach Angaben der Reservats-Regierung führt das Pipeline-Projekt nur 500 Meter an der Reservats-Grenze vorbei.

de.wikipedia.org

Im Pipeline-Betrieb wird diese Verfahrensweise auch Anbohrtechnik genannt.

de.wikipedia.org

Die Komponenten, die innerhalb der Pipeline zum Einsatz kommen, sind ein Generator, ein Transformer und ein Serializer.

de.wikipedia.org

Es kann pro Pipeline mehrere optionale Transformatoren geben.

de.wikipedia.org

Gegner der Pipeline weisen insbesondere auf die Toxizität von austretendem Kohlenstoffmonoxid hin.

de.wikipedia.org