Traductions de „Puffer“ dans le dictionnaire allemand » danois

Puffer SUBST m

Puffer BAHN

buffer

Puffer (Kartoffel-)

kartoffelklatkage

Puffer fig

stødpude

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die flexibel betriebene Flächenlogistik (als Teil der Gesamtlogistik eines Projektes) schafft terminliche und finanzielle Puffer durch vorübergehend vorgehaltene Lagermöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Agarosegele können durch Zugabe von einem Puffer mit Chaotropen und eine Erwärmung auf etwa 55 °C aufgelöst werden.

de.wikipedia.org

Bei der Planung können Puffer entstehen, wenn der durch die Vorwärtsterminierung entstandene Endtermin des Arbeitspakets und der durch die Rückwärtsterminierung entstandene Endtermin nicht übereinstimmen.

de.wikipedia.org

Diese lieferte nicht nur essbare Samen, sondern stabilisierte als Puffer riesige Weidegebiete gegen die stark schwankenden Regenmengen.

de.wikipedia.org

Die Triebfahrzeuge weisen an beiden Enden mittig gefederte Puffer auf.

de.wikipedia.org

200 cm × 40 cm × 30 cm (Höhe × Breite × Tiefe) jeweils auf beiden Seiten zwischen Normalkupplung und Puffer.

de.wikipedia.org

Konkrete Aufgaben, welche im Rahmen des Wareneingangs durchgeführt werden, sind Entladen, Puffern, Aus- und Umverpacken, Sortierung, Wareneingangskontrolle, Zusammenstellen und Weitergabe an das Lager.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden einige Wagen versuchsweise mit neuen Puffern ausgerüstet, die zu weiteren Problemen führten.

de.wikipedia.org

Das Puffern und Speichern sind dagegen zwei dem Lagern ähnliche Prozesse von eher kurzer Dauer.

de.wikipedia.org

Sie hatten eine Ladelänge von 16620mm, ein Ladegewicht von 51 Tonnen, ein Eigengewicht von 21,8 Tonnen und eine Länge über Puffer von 18000mm.

de.wikipedia.org