Traductions de „Regenfälle“ dans le dictionnaire allemand » danois

Regenfälle SUBST m /pl

Regenfälle

nedbør

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch starke Regenfälle traten die Theiß und ihre Zuflüsse über die Ufer, wodurch neun Siedlungen teilweise oder vollständig überflutet wurden.

de.wikipedia.org

So stand wegen der teilweise heftigen Regenfälle der innere Teil der Bahn oft unter Wasser.

de.wikipedia.org

Aufgrund heftiger Regenfälle war nach dem Einsturz einer Brücke die Straßenverbindung zwischen beiden Städten unterbrochen, der Zug deshalb überfüllt, besonders die Wagen der unteren Klasse.

de.wikipedia.org

Gewitter können vom späten Frühling bis zum frühen Herbst auftreten, Ausläufer von Tropenstürmen bringen starke Regenfälle mit sich.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte es drei Tage lang massive Regenfälle gegeben und der kumulative Niederschlag betrug 1676 mm.

de.wikipedia.org

Bei dieser Unterart können lang anhaltende Regenfälle im Winter Massenauftreten hervorrufen.

de.wikipedia.org

1896/97 ereignete sich wegen ausgebliebener Regenfälle eine Hungersnot, die durch zusätzliche Lebensmittellieferungen erfolgreich bekämpft wurde.

de.wikipedia.org

Dennoch können lokal höhere Konzentrationen, so genannte Hotspots, zum Beispiel durch mit kontaminierten Staub angereicherte Regenfälle auftreten.

de.wikipedia.org

In sehr ariden Gebieten wird der Schlupf durch Regenfälle reguliert.

de.wikipedia.org

Das Klima der Insel ist tropisch schwülwarm ohne eine Trockenperiode, Regenfälle treten das gesamte Jahr über auf.

de.wikipedia.org