Traductions de „Sanatorium“ dans le dictionnaire allemand » danois

Sanatorium <-s, Sanatorien> [-ʀĭʊm] SUBST nt

Sanatorium

sanatorium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Ende der kommunistischen Herrschaft erfolgte nach 1990 eine Privatisierung der Sanatorien, Hotels und anderer Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Außerdem verhindert ein längerer Aufenthalt in einem Sanatorium, in welches er wegen seiner Alkohol- und Tablettensucht eingewiesen wird, ein produktives Arbeiten.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände entstand 1786 eine Fabrik, seit 1886 ein Sanatorium.

de.wikipedia.org

Nach mehrmaligen Erweiterungen umfasste das Sanatorium 90 Betten und zahlreiche nachgeordnete Bereiche wie ein Laboratorium für bakteriologische und histologische Untersuchungen und einen Turnsaal.

de.wikipedia.org

Nach der Wende wurde 1989 erstmals das sowjetische Sanatorium für die Bevölkerung geöffnet.

de.wikipedia.org

Das Sanatorium muss zwar schließen, doch sie hat schon eine neue Idee: Sie will einen Wellness-Salon für Schoßhündchen eröffnen.

de.wikipedia.org

Die Oper spielt in einem gut laufenden Wellness-Sanatorium, in dem sich die Kunden von ihren Alltags-Sorgen lösen können.

de.wikipedia.org

Während des Krieges diente das inzwischen von den Nazis enteignete Sanatorium als Flüchtlingsheim.

de.wikipedia.org

Nachdem die Gäste recht schnell unter fadenscheinigen Gründen verschwunden sind, beschließt Veta, ihren Bruder in ein Sanatorium einweisen zu lassen.

de.wikipedia.org

Daneben befand sich im Jahre 1903 im Zentrum des Gartens ein Sanatorium.

de.wikipedia.org