Traductions de „Sog“ dans le dictionnaire allemand » danois

Sog <-(e)s, -e> [oː] SUBST m

Sog

sug nt

Sog

sugning

im Sog von

i kølvandet på

sog.

sog. → sogenannt

sog.

såkaldt

Voir aussi : sogenannt

sogenannt

sogenannt

såkaldt

saugen

saugen

suge

saugen

patte

säugen

säugen

die, give die (od bryst)

säugen

amme

Expressions couramment utilisées avec Sog

im Sog von

i kølvandet på

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den Sog des Feuers landete ein Amerikaner mitten in dem brennenden Gebäude.

de.wikipedia.org

In Folge entsteht ein Sog, bzw. Kraft in Richtung der Wölbung des Segels, welche den Segler zieht.

de.wikipedia.org

Sog ist die alltagssprachliche Bezeichnung für eine Saugwirkung, die Gegenstände in der Umgebung bewegter Gase und Flüssigkeiten (Fluiden) erfahren.

de.wikipedia.org

Während der Unterdruck statisch betrachtet wird, bezeichnet man die dynamische Wirkung eines Fluidstromes als Sog, beispielsweise bei einem Staubsauger.

de.wikipedia.org

Dieser Fall entwickelt sich aber immer mehr zum Sog der Gewalt, der viele Menschen in den Tod reißt.

de.wikipedia.org

Ähnlich wirkt ein Diffusor im Abstrom hinter der Turbine, dessen Verringerung der Strömungsgeschwindigkeit als Sog (Saugwirkung) auf die Druckdifferenz über der Turbine zurückwirkt.

de.wikipedia.org

Dieses System darf nie mit einem aktiven Sog betrieben werden, da es keine Kontrolle über den im System herrschenden Unterdruck gibt.

de.wikipedia.org

Das entwickele Sog, doch mit Episode 5 gingen ihm die Pferde durch.

de.wikipedia.org

Verstörend, geheimnis- und kunstvoll zieht es den Zuschauer in einen Sog, dem er sich nicht entziehen kann und will.

de.wikipedia.org

Er wirkt als Druck auf der dem Wind zugewandten Seite und als Zug oder Sog auf der dem Wind abgewandten Seite.

de.wikipedia.org