Traductions de „Staatswirtschaft“ dans le dictionnaire allemand » danois

Staatswirtschaft SUBST f

Staatswirtschaft

statsøkonomi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der kriegsmäßigen Staatswirtschaft war auch der Plan entstanden, die Ablaugen der Zellstofffabriken nutzbar zu machen und daraus Sulfitspiritus herzustellen.

de.wikipedia.org

Dem Staat und der Staatswirtschaft fällt hier die Aufgabe zu, gesamtwirtschaftliche Ziele, insbesondere das Gemeinwohl zu verfolgen und die Privatwirtschaft zu sittlichem Handeln zu bringen.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Wirtschaftskorruption entzogen der Staatswirtschaft wichtige Ressourcen.

de.wikipedia.org

Er war dort als Professor des Natur- und Völkerrechts, der Polizei-, Finanz- und Staatswirtschaft tätig.

de.wikipedia.org

Das friedländische System kann daher als Staatswirtschaft oder Planwirtschaft charakterisiert werden.

de.wikipedia.org

Die Kreisregierungen waren unter anderem Oberbehörde in der Landespolizeiverwaltung und der Staatswirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Öffnung der zentralistischen Staatswirtschaft erfolgte jedoch so zurückhaltend, dass keine belebenden Effekte auftraten und sich das Land 2017 gar in einer Rezession befand.

de.wikipedia.org

Die landwirtschaftlichen Flächen wurden 1956 nicht zurückerstattet, da sie bereits in den Besitz der Kollektiv- und Staatswirtschaft übergegangen waren.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hat sie es geschafft, durch geschicktes Wirtschaften und überlegte Investitionen, sowohl ihr eigenes Vermögen zu mehren, als auch die Staatswirtschaft zu stärken.

de.wikipedia.org

Nach Ende der 40-jährigen Plan- und Staatswirtschaft im Jahre 1989 kam es zur Erneuerung des privaten Unternehmertums.

de.wikipedia.org