allemand » danois

Traductions de „Verschweigung“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Verschweigen SUBST nt, Verschweigung SUBST f <ohne Pl>

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch Verschweigen (im Handbuch) oder Verbieten der durchaus verfügbaren Möglichkeiten „prozeduraler“ oder „präsentationaler“ Auszeichnung kann man zu einer „rein deskriptiven“ Auszeichnungssprache gelangen.
de.wikipedia.org
Diese Dokumentation brach das nach einer ersten Aufarbeitungsphase wieder einsetzende bundesrepublikanische Verschweigen in Zeiten politischer und universitärer Restauration.
de.wikipedia.org
Die Desinformation ist entweder direkte Lüge oder besteht indirekt aus subtiler Unterdrückung, Verschweigen oder Ablenken von überprüften Fakten oder indem falsche Meinungen impliziert werden.
de.wikipedia.org
2 AO) (Verschweigen von Informationen) eine Steuerhinterziehung vorliegen.
de.wikipedia.org
Ein Verschweigen von potenziell eifersuchtsauslösenden Situationen durch den Partner wäre nach gängigen polyamoren Konzepten dagegen grenzüberschreitend und längerfristig zerstörerisch für eine gute Beziehung.
de.wikipedia.org
Verschwiegen habe die Staatsanwaltschaft, dass bereits im Strafverfahren gutachterlich geklärt worden sei, dass die DNA-Spur zu jedem Mann passen würde.
de.wikipedia.org
Dadurch komme es zur Verflachung und Verniedlichung, zum Verschweigen grundsätzlicher Fragen.
de.wikipedia.org
Jedes wissentliche Verschweigen wäre als ein Indiz für den Versuch einer arglistigen Täuschung im Sinne eines Betruges zu bewerten.
de.wikipedia.org
Keine Kindesunterschiebung und damit keine strafbare Personenstandsfälschung ist das Verschweigen der Tatsache der Zeugung im Ehebruch durch die Mutter des Kindes gegenüber ihrem Ehemann.
de.wikipedia.org
Das Verschweigen der Vorkommnisse wurde damit öffentlich und in der Folge massiv kritisiert.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Verschweigung" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires