Traductions de „Vormerkung“ dans le dictionnaire allemand » danois

Vormerkung SUBST f

Vormerkung

notits

Vormerkung

reservering

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierzu zählen neben dem Grundstückseigentum beispielsweise die Grunddienstbarkeit, die Hypothek, die Grundschuld sowie die Vormerkung.

de.wikipedia.org

Zeugnis davon steckten in den Rechtsgebieten des dinglichen Vorkaufrechts, der Hypothek und der Vormerkung.

de.wikipedia.org

Die Meinungen über das Wesen der Vormerkung lassen sich in zwei große Gruppen aufteilen.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem aus der Vormerkung berechtigten Grundstückskäufer ist daher insbesondere eine auf weitere Übereignung des Grundstücks gerichtete Verfügung unwirksam.

de.wikipedia.org

Über die Rechtsnatur der Vormerkung herrscht in der Rechtswissenschaft Streit.

de.wikipedia.org

Erforderlich ist insbesondere, dass der der Vormerkung zugrundeliegende Grundstückskaufvertrag formwirksam geschlossen wurde, also alle wesentlichen Vertragselemente notariell beurkundet worden sind.

de.wikipedia.org

Die Frage der Rechtsnatur der Vormerkung war bereits 1902 umstritten.

de.wikipedia.org

Der Bestand und der Umfang der Vormerkung hängen deshalb von dem Bestand des gesicherten Anspruchs ab (strenge Akzessorietät der Vormerkung).

de.wikipedia.org

Praktisch bedeutsam ist insbesondere die Verknüpfung von Sicherungsrecht und gesicherter Forderung, etwa bei der Vormerkung.

de.wikipedia.org

Die Vormerkung wird obsolet und ist damit löschungsfähig, wenn der durch sie gesicherte dingliche Anspruch (etwa die Übereignung des Grundstücks) im Grundbuch vollzogen ist.

de.wikipedia.org