Traductions de „erschwinglich“ dans le dictionnaire allemand » danois

erschwinglich

erschwinglich

overkommelig, til at overkomme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Erfindung des Buchdrucks machte hohe Auflagen für Unterrichtsmaterialien möglich und langfristig auch erschwinglich.

de.wikipedia.org

Dank der Unterstützung der Schule und etlicher Sponsoren konnte das Festival auch 2006 erschwingliche Eintrittspreise anbieten.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren kamen mehrere, auch für den Hobbyfotografen erschwingliche Geräte auf den Markt.

de.wikipedia.org

Nachdem Ende der 80er Jahre die Entwicklung der Digitaltechnik mit enormen Schritten voranschritt, kamen erstmals Digitalprojektoren auf den Markt, die nach und nach erschwinglich wurden.

de.wikipedia.org

Somit wurde er für einen breiteren Teil der Bevölkerung erschwinglich und fand seinen Weg in viele dänische Stuben.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen der Eisenbahn indes wurden Reisen für breitere Bevölkerungskreise erschwinglich.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Grundstücke verkaufen sie zu erschwinglichen Preisen an Angestellte und Beamte.

de.wikipedia.org

Ziel des Unternehmens ist es – laut eigenen Angaben – professionelle Dienstleistung zu erschwinglichen Preisen als Alternative zu den bestehenden Straßen- und Eisenbahntransportwegen anzubieten.

de.wikipedia.org

Mitte bis Ende der 1930er-Jahre existierte aus sowjetischer Produktion kein Kleinwagen, der für die breite Masse der Bevölkerung erschwinglich gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Als Schmuck strahlten sie Glanz und Luxus aus und blieben dank dem Grundstoff Papier für viele Kreise der Bevölkerung erschwinglich.

de.wikipedia.org