Traductions de „fernmündlich“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

fernmündlich

fernmündlich

telefonisk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fernmündlich wird sie dann zu ihrem nächsten Einsatz(-ort) dirigiert.

de.wikipedia.org

3 BayPVG, wenn kein Mitglied des Personalrats diesem Verfahren widerspricht; fernmündliche Umlaufverfahren sind hingegen nach der Rechtsprechung stets unzulässig.

de.wikipedia.org

Die zweite Befahrung kann auch fernmündlich (per Funk oder Telefon) stattfinden (vulgo „Telefonbefahrung“).

de.wikipedia.org

Diese ging von einer Signalstörung aus und gab, ohne die erforderliche Überprüfung fernmündlich die Fahrt für den zweiten Zug frei.

de.wikipedia.org

Schließlich lassen sich viele Entscheidungen auch fernmündlich treffen.

de.wikipedia.org

Zudem berät die ÖrABw die Dienststellen vor Ort, schriftlich oder fernmündlich.

de.wikipedia.org

Die dazu notwendige Kommunikation zwischen den Betriebsstellen erfolgt fernmündlich oder halbautomatisch über eine Zugnummernmeldeanlage, per Zugmeldung.

de.wikipedia.org

Begegnungen („Kreuzungen“) zweier Züge waren damit nurmehr mit größerem Zeitaufwand möglich, indem die Weichenbedienung in fernmündlicher Absprache mit dem Zugleiter durch die Zugführer vorgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Eine bloß fernmündliche Verhandlung (Telefonkonferenz) ist nicht ausreichend.

de.wikipedia.org

Fernmündliche Beratungen oder Anweisungen sind nur zulässig, wenn Schweregrad der Erkrankung und die angewandte Therapie das erlauben.

de.wikipedia.org