Traductions de „feucht“ dans le dictionnaire allemand » danois

feucht <-est>

feucht

fugtig, klam

feucht (nass)

våd

anfeuchten <-e->

anfeuchten

fugte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Art ist leicht zu halten und zu züchten, wenn eine höhere Luftfeuchtigkeit gehalten und ein leicht feuchtes Substrat auf dem Boden angeboten wird.

de.wikipedia.org

Der Täubling mag frische bis feuchte, schwach saure bis alkalische Böden.

de.wikipedia.org

Im Anfangsstadium (noch keine sicheren Zeichen der Dekompensation) ist der Blutdruck normal, die Haut oft feucht, kühl und blass.

de.wikipedia.org

Das Klima in ihrem Lebensraum ist generell feucht und niederschlagsreich, die Sommer sind kühl und die Winter kalt.

de.wikipedia.org

So sind sie in der steppenartigen Caatinga ebenso zu finden wie in den feuchten atlantischen Küstenwäldern.

de.wikipedia.org

Sie gedeiht am besten auf feuchten bis zeitweilig nassen, stickstoffreichen, mäßig basenreichen und salzhaltigen Böden.

de.wikipedia.org

Innerhalb ihres Brutgebietes bevorzugt die Art alte Laubwälder sowie feuchte Borealwälder sowohl im Flachland als auch in Gebirgsregionen.

de.wikipedia.org

Hierbei handelte es sich um Mischwälder mit Birke, Kiefer und Eiche, brachgefallendes Grünland der feuchten Niederungen und Verlandungszonen des Kindelsees.

de.wikipedia.org

Die Lauge trat an vielen kleinen Stellen in einer Breite von 3,60 m als feuchter Beschlag des Stoßes aus.

de.wikipedia.org

Hier sind siebenunddreißig kleine Quellen, die ein 4 ha großes Hangquellmoor feucht halten.

de.wikipedia.org