allemand » danois

Traductions de „gedehnt“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

dehnen

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec gedehnt

gedehnt (Stimme)
drævende

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Gelenke werden mobilisiert, Muskeln und Bänder gedehnt sowie das Herz-Kreislaufsystem trainiert.
de.wikipedia.org
Denn je mehr die Herzwand gedehnt wird, desto mehr Arbeit verrichtet sie.
de.wikipedia.org
Die Zugkräfte des sinkenden Meniskus sind geringer als die Kräfte der Hybridisierung, weshalb die DNA an der Oberfläche gebunden bleibt und ausgerichtet und gedehnt wird.
de.wikipedia.org
Er könnte einen Stab aus Kalk-Natron-Glas in der Mitte erhitzt und durch Auseinanderziehen der Stabenden das Glas zu einem dünnen Haar gedehnt haben.
de.wikipedia.org
Sie verändern sich schleichend, werden von Bändern gedehnt, schematisiert, korsettartig in Form gezwungen, verflachen und beginnen sich seriell zu reduplizieren.
de.wikipedia.org
Wie viele andere Piercings kann auch das Brustwarzenpiercing gedehnt und Schmuck mit größerem Durchmesser eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Werden Bänder über ihr natürliches Maß hinaus gedehnt (z. B. bei Umknicken eines Gelenks), kann es zu Bänderdehnungen oder Bänderrissen kommen.
de.wikipedia.org
Die Dehnung wird kalibriert, so dass pro Inkrement z. B. die Probe um 0,1 mm gedehnt wird.
de.wikipedia.org
Das Dach hält die Form, wenn es gedehnt wird und zeigt auch nach längerer Zeit keine Ermüdungserscheinungen.
de.wikipedia.org
Ab 1952 wurden die Tragflächen um 3 Grad angewinkelt und zwischen der Strebe und der Flügelspitze mehr gedehnt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gedehnt" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires