Traductions de „nachmachen“ dans le dictionnaire allemand » danois

nachmachen (nachahmen)

nachmachen

efterligne

nachmachen pej

efterabe

jemandem etwas akk nachmachen

gøre én noget efter

Expressions couramment utilisées avec nachmachen

jemandem etwas akk nachmachen

gøre én noget efter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen seiner kleinwüchsigen Statur von rund 1,12 Meter verkörperte er oft Tiere, zumal er deren Stimmen und Bewegungen exzellent nachmachen konnte.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um das norwegische Vorbild der deutschen Produktion Nicht nachmachen!

de.wikipedia.org

Knoten werden meist durch Vormachen-Nachmachen (Vier-Stufen-Methode) gelehrt und gelernt.

de.wikipedia.org

Das soll dem Mann einmal erst einer nachmachen.

de.wikipedia.org

Dieses Mal erwähnt er aber, dass man dies nicht nachmachen solle, so dass es nun kein Grund zur Indizierung sein könne.

de.wikipedia.org

Zudem sollen es seinen Ansichten zufolge die Menschen den Kranichen nachmachen, indem die Starken die Schwachen stützen.

de.wikipedia.org

Dann den fahrenden Zug nachmachen – mit der Hand in einer Wellenlinie über den Rücken streichen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ruft die Musik nicht zu einem marionettenhaften Nachmachen, sondern dazu, Mitspieler zu sein.

de.wikipedia.org

Unter die Kategorie der komplexen Tics fallen im motorischen Bereich das imitierende Grimassenschneiden und das Nachmachen von Handlungen anderer.

de.wikipedia.org

Anscheinend hatte sie einen eigenen Schlüssel nachmachen lassen.

de.wikipedia.org