Traductions de „repräsentieren“ dans le dictionnaire allemand » danois

repräsentieren

repräsentieren

repræsentere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt mehr als 125 Campus Organizations und es werden 28 Sprachen repräsentiert und 40 Glaubens-Traditionen.

de.wikipedia.org

Dieses Symbol sollte die Ursprünge des Bataillons repräsentieren.

de.wikipedia.org

Wie die restlichen Bereiche wird auch der Bereich der Religion in erster Linie durch Bestände der Kleinkunst repräsentiert.

de.wikipedia.org

Einen klassisch-aristokratischen Spruchkörper repräsentierte das Kontroll- und Gesetzgebungsorgan des römischen Senats.

de.wikipedia.org

Der Tourismus wird vor allem durch den Angeltourismus repräsentiert.

de.wikipedia.org

Die Direktkandidaten sollen theoretisch vor allem die Bürger ihres Wahlkreises repräsentieren.

de.wikipedia.org

Großraubtiere sind durch Pumas und Schwarzbären repräsentiert, wobei letztere in erster Linie die höheren Lagen besiedeln.

de.wikipedia.org

Versteinerte Korallen und Muscheln finden sich durchweg durch die Höhenlagen des Landes und repräsentieren mehrfaches Heben und Senken der Landmassen.

de.wikipedia.org

Die dritte Seite repräsentiert das „Zeitalter der Revolution“.

de.wikipedia.org

Diese repräsentieren den Stand der Technik und helfen bei der Vereinheitlichung der Vorgangsweise von Bemessung und Überwachung von Stauanlagen.

de.wikipedia.org