Traductions de „vergrößern“ dans le dictionnaire allemand » danois

vergrößern <-re>

vergrößern (a. Foto)

forstørre

vergrößern (Betrieb u räumlich)

udvide

sich vergrößern

blive større

sich vergrößern (zunehmen)

forøges

Expressions couramment utilisées avec vergrößern

sich vergrößern

blive større

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Jahren 1852 und 1873 wurde der Friedhof vergrößert.

de.wikipedia.org

Der ebenfalls bereits in den 1950er Jahren angelegte Campingplatz wurde im Jahr 2007 deutlich vergrößert.

de.wikipedia.org

Während der Fruchtzeit biegen sich die Blütenstiele herab, die Kelchblätter vergrößern sich nach der Blüte und sind häutig.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1926 wurde das Areal auf 18 Hektar erweitert, der Tierbestand vergrößert.

de.wikipedia.org

Er kann sich auch vergrößern und seine Kampfformation ändern.

de.wikipedia.org

An den Seiten hinter den Türen wurden vergrößerte Öffnungen eingearbeitet, damit der Motor mehr Luft erhielt.

de.wikipedia.org

Durch den Eingang erbeuteten Militärgeräts vergrößerten sich die Bestände des Museums während des Krieges beträchtlich.

de.wikipedia.org

Die Ästuare vergrößerten sich bei Sturmfluten und Flusshochwasser und verkleinerten sich durch Verschlickung und Trockenlegung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1925 erfolgte eine größere Sanierung des Kirchengebäudes: das Dach wurde umgedeckt und die Empore vergrößert.

de.wikipedia.org

Das erste Suffix dient zum Vergrößern (), Verkleinern () oder Verniedlichen ().

de.wikipedia.org