Traductions de „zünftig“ dans le dictionnaire allemand » danois

zünftig

zünftig

lavsmæssig

zünftig fig

synftig

zünftig fig

praktisk, hensigtsmæssig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner wird auch eine zünftige Mettwurst mit Brot gern gegessen.

de.wikipedia.org

Zünftig war der spätere Chronist bei den Kaufleuten.

de.wikipedia.org

Nur zünftige Vollbürger haben Zugang zum System der Ratsherrschaft, die sich als in sich geschlossenes System selbst wählt, organisiert und kontrolliert.

de.wikipedia.org

Unter den Sodalen befanden sich die angesehensten Gelehrten aller Wissensgebiete, wobei nur die wenigsten dem zünftigen Universitäts-Gelehrten-Stand angehörten.

de.wikipedia.org

Der Stil des neuen Albums hat einen zünftigen Härteschub und wird durch djentige Siebenseiter-Klänge und fette Hooklines geprägt.

de.wikipedia.org

Da er aber die Buchdruckerkunst nicht zünftig erlernt hat, durfte er die Presse nicht aufstellen.

de.wikipedia.org

Frauen sind erst auf dem Lagerplatz zugelassen, wo ein zünftiges Waldfest stattfindet.

de.wikipedia.org

Bald aber galt der zünftige Handwerker als Erziehungsziel.

de.wikipedia.org

Als zünftiger Geselle ging er anschließend bis 1932 auf Wanderschaft und besuchte ab 1932 eine Gewerkschaftsschule.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Ziele der zünftigen Organisation waren wirtschaftlicher und sozialer Natur.

de.wikipedia.org