Traductions de „Ölhafen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Ölhafen <-s, -häfen> SUBST m

Ölhafen

puerto m petrolero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einem vermeintlichen Anschlag auf einen saudischen Ölhafen gerät die Welt in eine Ölkrise, die eine ungeheure Verteuerung und Verknappung des Öls auslöst.

de.wikipedia.org

Obwohl die Tanks unbeschädigt blieben, wurde der Ölhafen zunächst geschlossen.

de.wikipedia.org

Heute wird er hauptsächlich als Ölhafen genutzt; der Bau einer Raffinerie ist in Planung.

de.wikipedia.org

So befuhr zunächst eine Linie 4 bereits den Ölhafen ab Rathaus.

de.wikipedia.org

Der Ölhafen wurde anschließend geschlossen und etwa 250 Beschäftigte verloren ihren Arbeitsplatz.

de.wikipedia.org

An Infrastruktur stehen im Ölhafen sechs Verladeplätze für Mineralöl, Pumpen und eine Umschlagseinrichtung für Flüssiggas zur Verfügung.

de.wikipedia.org

1963 erfolgte, 5,5 km (drei Seemeilen) südwärts des Haupthafens, den Bau des Ölhafens.

de.wikipedia.org

Er entwickelte sich schnell zu einem wichtigen Ölhafen und Raffineriestandort.

de.wikipedia.org

Es wurde am neuen Ölhafen eine Fläche von der Stadt für dreißig Jahre gepachtet, um dort eine moderne Raffinerie zu bauen.

de.wikipedia.org

Es gibt einen Fischereihafen, einen Containerhafen und einen Gas- und Ölhafen.

de.wikipedia.org