Traductions de „Überraschungsei“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Überraschungsei® <-s, -er> SUBST nt

Überraschungsei

huevo m sorpresa (de chocolate)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Produkt besteht, ähnlich dem Überraschungsei, aus zwei gleich großen Schalen, die allerdings nicht aus Schokolade sind, sondern aus Plastik, und getrennt werden, indem man zwei Laschen auseinanderzieht.

de.wikipedia.org

Die Lotteriegewinne waren in der Marzipankugel enthalten, die also eine frühe Form des heutigen Überraschungseies waren.

de.wikipedia.org

Eine ortsansässige Fabrik stellt Spielzeugbeilagen für Überraschungseier her.

de.wikipedia.org

Typische Quengelwaren sind Süßigkeiten, zum Beispiel Kaugummis, Schokoriegel, Bonbons oder Überraschungseier.

de.wikipedia.org

Windräder mit Drehspule sind auch heute noch bekannt, z. B. gab es ein solches als Inhalt eines Überraschungseis.

de.wikipedia.org

Werbeparodien „Weihnachts-Special“, parodiert werden: Der 1&1 „Leiter für Kundenzufriedenheit“; erneut ein Mittel gegen Scheidenpilz; Kinder-Schokolade-Überraschungsei; Alpecins Laborchef „Dr. Klenk“; Edekas „Heimkommen“; M&Ms, Fielmann und Milka.

de.wikipedia.org

Trotzdem sind in manchen Verkaufsstellen auch im Sommer noch Restposten an Überraschungseiern zu kaufen.

de.wikipedia.org

Daneben werden auch immer wieder Bilderserien aufgelegt mit Motiven, die als Figuren auch im Überraschungsei verwendet werden.

de.wikipedia.org

Es gab schon vor 1981 ein Werbemaskottchen des Überraschungseis, das die Überraschungen anpries.

de.wikipedia.org

Die Spielzeuge in einem Überraschungsei lassen sich ebenfalls als Gimmicks einstufen.

de.wikipedia.org