Traductions de „überbewerten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

überbewerten* [ˈ-----] VERBE trans

überbewerten

sobrevalorar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er erklärt auch, dass in der Regel die Währungen der Entwicklungsländer aufgrund der hohen Verschuldung überbewertet sind.

de.wikipedia.org

Der Leistungsbeiwert des Rotors wird beim Vergleich verschiedener Bauarten oft überbewertet.

de.wikipedia.org

Somit werden viele der ernährungsbedingten Faktoren als Ursache überbewertet.

de.wikipedia.org

Dieser Einfluss auf den Klang kann nicht überbewertet werden.

de.wikipedia.org

Das schlechte Geld ist überbewertet, da sein Nominalwert höher ist als der tatsächliche Edelmetallwert.

de.wikipedia.org

Die tatsächliche Wirkung des Senders darf trotzdem nicht überbewertet werden.

de.wikipedia.org

Ihre Funktion und Zweckbestimmung wird in öffentlichen Medien und bei Führungen überbewertet dargestellt.

de.wikipedia.org

Denn Rückstellungen dürfen nach handelsrechtlichen Grundsätzen nicht über die notwendige Vorsicht hinaus überbewertet werden.

de.wikipedia.org

Die Statistik spiegelt ein gleichmäßiges Wachstum wider; das sollte aber nicht überbewertet werden.

de.wikipedia.org

Dabei liegt ein Problem darin, dass Ergebnisse leicht überbewertet werden.

de.wikipedia.org