Traductions de „übersättigt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

übersättigen* VERBE trans

übersättigen

sobresaturar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andererseits werden bei romantischen Szenen die Farben leicht übersättigt, um dem Klischee einer Bergwelt zu entsprechen.

de.wikipedia.org

Aus dieser an wasserfreiem Natriumsulfat übersättigten Lösung scheidet sich das wasserfreie Salz ab.

de.wikipedia.org

Sie entsteht wenn das Wasser übersättigt ist mit natürlichen Gasen wie Sauerstoff, Stickstoff oder Kohlenstoffdioxid.

de.wikipedia.org

In der Metallurgie bezeichnet Ausscheidung die Bildung neuer Phasen in einer übersättigten metallischen Legierung und kommt so im Wort Ausscheidungshärtung vor.

de.wikipedia.org

Es spiele sich neuartig, obwohl er den Markt der Rätselspiele für übersättigt hält.

de.wikipedia.org

Kristallbildungen aus übersättigten Lösungen sind in der Natur noch nicht bekannt geworden.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der hochauflösenden magnetischen Kernspinresonanz wird nur der gelöste Anteil einer übersättigten Polymer-Lösung erfasst.

de.wikipedia.org

Der Fortunit ist ein intermediäres, an Silicium übersättigtes Gestein.

de.wikipedia.org

Der Mischkristall verbleibt im metastabilen übersättigten einphasigen Zustand.

de.wikipedia.org

Nach langanhaltender Verknappung war im selben Jahr der Markt für elektronische Chips aufgrund von Überproduktion übersättigt, was sich bis ins Folgejahr auswirkte.

de.wikipedia.org