Traductions de „Abbaubarkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Abbaubarkeit <-, ohne pl > SUBST f CHIM

Abbaubarkeit

degradabilidad f

biologische Abbaubarkeit

degradabilidad biológica

Expressions couramment utilisées avec Abbaubarkeit

biologische Abbaubarkeit

degradabilidad biológica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vorteil der guten biologischen Abbaubarkeit des Pflanzenöls geht einher mit einer schlechten Alterungsbeständigkeit und verschlechtert die Lagerfähigkeit.

de.wikipedia.org

Dickflüssiges Öl ist besser geeignet als dünnflüssiges und pflanzliches ist wegen der biologischen Abbaubarkeit dem Mineralöl vorzuziehen.

de.wikipedia.org

Außerdem werden sie wegen der biologischen Abbaubarkeit nicht zwangsläufig kompostiert, sondern eventuell auch in industriellen Anlagen aussortiert.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Eigenschaft eines Tensides ist seine biologische Abbaubarkeit.

de.wikipedia.org

Biologische Abbaubarkeit bedeutet praktisch sehr Unterschiedliches, je nachdem, ob Bezug auf die gesetzlichen Vorschriften oder auf weitergehende Vorstellungen genommen wird.

de.wikipedia.org

Biologische Abbaubarkeit bezeichnet das Vermögen organischer Chemikalien, biologisch, also durch Lebewesen (insbesondere Saprobionten) oder deren Enzyme zersetzt zu werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der guten biologischen Abbaubarkeit wird diese Stoffgruppe zur Schädlingsbekämpfung gerne eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Biologische Abbaubarkeit der Pflanzenöle geht in dem Prozess verloren, zudem steigt der Bedarf an Wasserstoff für die Hydrierungsprozesse im Vergleich einer reinen Mineralölraffination.

de.wikipedia.org

Das Erntegut wird jedoch meist stärker zerkleinert, um die Abbaubarkeit zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Wegen der Persistenzproblematik ist neben dem chemischen und photochemischen Abbau sowie der Adsorption die biologische Abbaubarkeit von in die Umwelt eingetragenen Substanzen von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org