Traductions de „Absperrorgan“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Absperrorgan <-s, -e> SUBST nt TEC

Absperrorgan

órgano m de cierre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Anfangszeit hatten die Strahlrohre kein eigenes Absperrorgan.

de.wikipedia.org

Für die Erzeugung eines Vollstrahls mit einem Mehrzweckstrahlrohr wird das Absperrorgan üblicherweise in Richtung Strahlrohrausgang gedreht.

de.wikipedia.org

Ein Absperrorgan ist ein Bauteil, dass dazu dient, in einer Rohrleitung den Volumenstrom anzuhalten oder durchzulassen.

de.wikipedia.org

Mittels der Verstellung der Düsennadel wird durch den Turbinenregler die Drehzahl der Turbine geregelt, ebenso dient sie als Absperrorgan zum An- oder Abfahren der Turbine.

de.wikipedia.org

Sie halten die Leckagemenge so klein, dass die Leitschaufeln bei geringen Fallhöhen als Absperrorgan dienen können.

de.wikipedia.org

Ein Fallschütz in Richtung der Restwasserturbine dient als Absperrorgan für die Restwasserturbine und schließt mit Eigengewicht.

de.wikipedia.org

Am Hausanschluss befindet sich noch ein weiteres Absperrorgan.

de.wikipedia.org

Werden Armaturen als Absperrorgan eingesetzt, ist die Armatur geöffnet oder geschlossen.

de.wikipedia.org

Sie bestehen im Wesentlichen nur aus einem 1,5–3 m langen, stabilen Metallrohr mit einem Absperrorgan.

de.wikipedia.org