Traductions de „Aggregatzustand“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Aggregatzustand <-(e)s, -stände> SUBST m CHIM

Aggregatzustand

estado m de agregación

flüssiger/fester/gasförmiger Aggregatzustand

estado de agregación líquido/sólido/gaseoso

Expressions couramment utilisées avec Aggregatzustand

flüssiger/fester/gasförmiger Aggregatzustand

estado de agregación líquido/sólido/gaseoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Druck- und Temperaturbedingungen, bei denen eine Sublimation auftritt, existiert kein flüssiger Aggregatzustand, wie im Phasendiagramm rechts ersichtlich.

de.wikipedia.org

So verursachen zwischenmolekulare Kräfte die Existenz von Aggregatzuständen von molekularen Verbindungen.

de.wikipedia.org

Durch die Ausdehnung beim Wechsel des Aggregatzustandes werden die Felsen zersprengt.

de.wikipedia.org

Bei den Druck- und Temperaturbedingungen, bei denen eine Resublimation auftritt, existiert kein flüssiger Aggregatzustand, wie im Phasendiagramm rechts ersichtlich.

de.wikipedia.org

Liegt die Flüssigkeit bei einer Änderung des Aggregatzustands nicht als Reinstoff vor, so muss man auch den Lösungseffekt beachten.

de.wikipedia.org

Edelgase bestehen sowohl in gasförmigen als auch in flüssigem Aggregatzustand aus Atomen.

de.wikipedia.org

Da die Sole weiterhin einen niedrigeren Gefrierpunkt hat als das Eis, gehen von der Sole keine Wassermoleküle in den festen Aggregatzustand über.

de.wikipedia.org

Gewissermaßen findet auf den Linien der Übergang zwischen den Aggregatzuständen statt, weshalb man diese auch als Phasengrenzlinien bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als Aggregatzustände werden die unterschiedlichen Zustände eines Stoffes bezeichnet, die sich durch bloße Änderungen von Temperatur oder Druck ineinander umwandeln können.

de.wikipedia.org

Erstarren bezeichnet in der Physik den Übergang eines Stoffes vom flüssigen in den festen Aggregatzustand.

de.wikipedia.org