Traductions de „Altersbestimmung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Altersbestimmung <-, -en> SUBST f ZOOL

Altersbestimmung

determinación f de la edad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie können daher zur Art- und Altersbestimmung herangezogen werden.

de.wikipedia.org

Eine dendrologische Altersbestimmung des markanten Baumes ist nicht möglich, da ihr Stamm vollkommen hohl ist und der Kern des Stammes fehlt.

de.wikipedia.org

Eine genaue Altersbestimmung der Vase kann jedoch nicht vorgenommen werden, da sie dem Gefäß Schaden zufügen würde.

de.wikipedia.org

Wird zusätzlich noch der Kiefer geröntgt, wie häufig mit dem Ziel einer genaueren Altersbestimmung, fällt eine zusätzliche Belastung von 50 Mikrosievert an.

de.wikipedia.org

Die Altersbestimmung der verwendeten Tinte deutet auf ein noch jüngeres Datum hin.

de.wikipedia.org

Eine Altersbestimmung mit der Radiokarbonmethode wurde Anfang der 1970er Jahre durchgeführt.

de.wikipedia.org

Neben der Altersbestimmung in der Archäologie wird die Thermolumineszenzdosimetrie vor allem in der Strahlentherapie verwendet, wobei sie auch bei Strahlenschutzmessungen immer mehr an Bedeutung gewinnt.

de.wikipedia.org

Die weitere Entwicklung unterliegt keiner Gesetzmäßigkeit, so dass eine Altersbestimmung der Elche anhand der Zahl der Geweihenden nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Eine Dendrochronologische Altersbestimmung des Dachstuhlholzes ergab als Fälldatum das Jahr 1464.

de.wikipedia.org

Die Erkenntnisse der archäobotanische Untersuchungen aus den 1980er Jahren, helfen stützend für die Altersbestimmung der Siedlungsstätte.

de.wikipedia.org