Traductions de „Altmetall“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Altmetall <-s, -e> SUBST nt

Altmetall

chatarra f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde nach 1989 vermögend durch den Handel mit Altmetallen.

de.wikipedia.org

Liegt der Metallwert über dem Nominalwert einer Münze, besteht heute die Gefahr, dass diese Münze als Altmetall gesammelt, eingeschmolzen und der Erlös hieraus einbehalten wird.

de.wikipedia.org

Die Diebe schnitten die Statuen an den Beinen ab, vermutlich in der Hoffnung, sie als Altmetall verkaufen zu können.

de.wikipedia.org

Auf dem Ort wo sich früher der Kirchturm befand, steht nun ein Kreuz, welches ein spanischer Künstler aus Altmetall anfertigte.

de.wikipedia.org

Mit dem Projekt und der richtigen Mülltrennung will man diesen Betrag deutlich reduzieren, da die Entsorgung von reinem Altplastik, Altmetall und Altpapier kostenfrei ist.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit kommt sie auf einem ehemaligen Schrebergartengebiet unter, das als Sammelplatz der aus den Trümmergrundstücken herausgeholten Altmetalle genutzt wird.

de.wikipedia.org

Zahlreiche der kunsthistorisch einzigartigen, bis zu 500 Jahre alten Epitaphien wurden von Altmetall-Dieben von den Gräbern gerissen und teilweise zerstört.

de.wikipedia.org

Sie verwendeten neben dem aus Schachtöfen erschmolzenen Eisenluppen auch Sekundärrohstoffe aus Altmetall.

de.wikipedia.org

Zunächst handelte er mit Altmetall, Pottasche und Brennstoffen.

de.wikipedia.org

Dabei konnten rund 11.000 Tonnen wiederverwendbares Altmetall gewonnen werden.

de.wikipedia.org