Traductions de „Anamnese“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Anamnese <-, -n> [anamˈne:zə] SUBST f MÉD

Anamnese

anamnesia f

Anamnese

antecedentes m pl clínicos

Anamnese SUBST

Entrée d'utilisateur

Anamnese f MÉD

anamnesis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Diagnose der rezidivierenden Aphthose basiert auf Anamnese und klinischem Bild, da spezifische Labortests nicht zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Einleitend erfolgt die Anamnese, die Erhebung der Krankengeschichte in Form eines persönlichen Gesprächs zwischen Zahnarzt und Patient.

de.wikipedia.org

Ist eine sekundäre Ursache ausgeschlossen, kann im Anschluss mit Hilfe der Anamnese zwischen einer Migräne und anderen primären Kopfschmerzformen wie Spannungskopfschmerz und Cluster-Kopfschmerz unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an die Anamnese erfolgt die klinische Untersuchung.

de.wikipedia.org

Der entscheidende Anfangsverdacht ergibt sich aus einer sorgfältigen Erhebung der Vorgeschichte (Anamnese) mit Erfragen auch unspezifischer Beschwerden und den Befunden bei der körperlichen Untersuchung.

de.wikipedia.org

Bei der Anamnese interessieren besonders der Beginn der Funktionsstörungen, der Verlauf und das Auftreten ähnlicher Störungen in der Familie, besonders bei männlichen Verwandten der Mutter.

de.wikipedia.org

Die Diagnose wird meist im Rahmen der klinischen Untersuchung mithilfe einer genauen Unfall-Anamnese gestellt.

de.wikipedia.org

Die pflegerische Anamnese gehört zu den eigenverantwortlichen Tätigkeiten der Ausbildungsberufe für professionell Pflegende.

de.wikipedia.org

Zum anderen wird durch den Einsatz standardisierter Instrumente eine Vergleichbarkeit zwischen den einzelnen Anamnesen geschaffen und ein gleichbleibender Standard garantiert.

de.wikipedia.org

Die Diagnose erfolgt durch Erhebung der Krankengeschichte (Anamnese).

de.wikipedia.org