Traductions de „Arbeitsplatzsicherheit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Arbeitsplatzsicherheit <-, ohne pl > SUBST f

Arbeitsplatzsicherheit

seguridad f en el puesto de trabajo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schwerpunkt ihrer politischen Arbeit war die Stärkung der Rechte von Arbeitnehmern, insbesondere bei Fragen des Kündigungsschutzes, der Arbeitsplatzsicherheit sowie der Arbeitsbedingungen für Frauen.

de.wikipedia.org

Manche Anforderungen an das Personalwesen sind verpflichtend: die Erfüllung der Fürsorgepflicht als Arbeitgeber, Arbeitsplatzsicherheit (Brandschutz, Emissionsschutz, Umweltschutz), Beachtung der betrieblichen Mitbestimmung.

de.wikipedia.org

Die Begleitung des Stellenwechsels durch Maßnahmen der Personalvermittlungsabteilung führt dazu, dass Beschäftigte nach der Versetzung in eine neue Abteilung eine höhere subjektive Arbeitsplatzsicherheit und höhere Karriereerwartungen äußern.

de.wikipedia.org

So gewähren internationale Unternehmen ihren Angestellten tendenziell mehr Urlaub, haben eine Fünftageswoche, verlangen weniger Überstunden, zahlen oftmals auch im Krankheitsfall und bieten darüber hinaus eine größere Arbeitsplatzsicherheit.

de.wikipedia.org

Anders ausgedrückt sollen Übergangsarbeitsmärkte also nicht Arbeitsplatzsicherheit, sondern eine flexible Beschäftigungssicherheit herstellen.

de.wikipedia.org

Oft unterschätzen Firmen diese Gesichtspunkte und setzen auf Arbeitsplatzsicherheit, Entlohnung, Sozialleistungen, flexible Arbeitszeit oder die Anzahl der Urlaubstage.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist Arbeitssicherheit (Unfallverhütung) von |Arbeitsplatzsicherheit, also dem Schutz vor Verlust der Anstellung (Arbeitslosigkeit).

de.wikipedia.org

Allerdings ist Teilzeitarbeit bis heute oft mit geringeren beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten und geringerer Arbeitsplatzsicherheit verbunden.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die hohe Arbeitsplatzsicherheit ergibt sich bei Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes ein verringertes Kreditrisiko.

de.wikipedia.org

Dabei werden verschiedene Faktoren wie Beruf, Einkommen, Bildung, Arbeitsplatzsicherheit, Wohngegend, Freizeit, Integration in die Gesellschaft berücksichtigt.

de.wikipedia.org