Traductions de „Aufräumungsarbeiten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Aufräumungsarbeiten SUBST f pl

Aufräumungsarbeiten

trabajos m pl de descombro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Medaille konnte an alljene verliehen werden, die bei der Deichverteidigungs-, Rettungs- und Aufräumungsarbeiten anlässlich der Sturmflutkatastrophe tätige Hilfe geleistet hatten.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Turmes fand man bei Aufräumungsarbeiten verschiedene Gegenstände zum Strafvollzug wie Fuß- und Handschellen oder Halsgeigen.

de.wikipedia.org

Er konnte entfliehen und half bei den Aufräumungsarbeiten.

de.wikipedia.org

Nach den Aufräumungsarbeiten entgleiste der Schwerlastkran eines Hilfszugs auf dem Rückweg von der Unfallstelle.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden sie zur Entladung der Konvoischiffe in den Häfen und zu Aufräumungsarbeiten nach Bombenangriffen herangezogen.

de.wikipedia.org

Schon kurz nach Beendigung des Krieges begannen 25 Beschäftigte des Werkes mit Aufräumungsarbeiten sowie der Sicherung von Material und Werkzeugen.

de.wikipedia.org

So wird 1923 und 1924 von Untersuchungs- und Aufräumungsarbeiten berichtet.

de.wikipedia.org

Während der Aufräumungsarbeiten war die Autobahn komplett gesperrt.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach Kriegsende begannen die Aufräumungsarbeiten und der Wiederaufbau der zerstörten Betriebsanlagen.

de.wikipedia.org

Eine Arbeitsbeschaffungsmaßnahme des Arbeitsamtes ermöglichte ab 1996 erste Aufräumungsarbeiten im Schlosspark.

de.wikipedia.org