Traductions de „Ausbildungszeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Ausbildungszeit <-, -en> SUBST f

Ausbildungszeit

(periodo m de) formación f

die Ausbildungszeit beträgt in der Regel drei Jahre

la formación dura por lo general tres años

Expressions couramment utilisées avec Ausbildungszeit

die Ausbildungszeit beträgt in der Regel drei Jahre

la formación dura por lo general tres años

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben den Theologischen Schwerpunkten sind während der gesamten Ausbildungszeit verschiedene Praktika, teilweise parallel und teilweise in Blöcken abzuleisten.

de.wikipedia.org

Die Ausbildungszeit ist seit Herbst 2017 in fünf Halbjahre statt wie bisher in drei Ausbildungsabschnitte gegliedert.

de.wikipedia.org

Die absolvierte Ausbildungszeit kann dabei angerechnet werden, d. h., sie steigen direkt ins dritte Ausbildungsjahr ein.

de.wikipedia.org

Zudem benötigen sie längere Ausbildungszeiten, um sich besser zu qualifizieren.

de.wikipedia.org

Über seine Herkunftsfamilie sowie über seine Ausbildungszeit sind keine Informationen überliefert.

de.wikipedia.org

Während der Ausbildungszeit galt er als „schwierig“ und seinen Vorgesetzten gegenüber als „kritisch“.

de.wikipedia.org

Bald wurde es Gewohnheit, die restliche Ausbildungszeit auf diese Weise zu verkünden.

de.wikipedia.org

Wie damals üblich, durchlief er dort eine zweijährige Ausbildungszeit.

de.wikipedia.org

Nach der mehrjährigen Ausbildungszeit sind Weiterbildungen möglich, zum Beispiel zum Sommelier.

de.wikipedia.org

Die Truppenorganisation von 1938 brachte eine weitere Verlängerung der Ausbildungszeiten und einen veränderten Aufbau.

de.wikipedia.org