allemand » espagnol

Traductions de „Bauart“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Bauart <-, -en> SUBST f

2. Bauart TEC:

Bauart
modelo m
diese Bauart gibt es heute nicht mehr
este modelo ya no existe [o ya no lo hay]

Expressions couramment utilisées avec Bauart

offene/geschlossene Bauart
construcción abierta/cerrada
diese Bauart gleicht derjenigen von Hundertwasser
este estilo se parece al de Hundertwasser
diese Bauart gibt es heute nicht mehr
este modelo ya no existe [o ya no lo hay]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Öl fand bis etwa 1940 in einer Bauart der Ölschalter, den Kesselölschaltern, Anwendung.
de.wikipedia.org
Das Elektretmikrofon oder genauer Elektret-Kondensatormikrofon ist eine spezielle Bauart des Kondensatormikrofons.
de.wikipedia.org
Auch entspricht die Bauart des Schiffes wohl nicht dem, was man über die historische Vizcaína weiß.
de.wikipedia.org
Es gibt nur drei Leuchttürme dieser Bauart in der Welt.
de.wikipedia.org
Anfang 2008 existierten insgesamt fünf Straßenbahnwagen verschiedener Bauarten.
de.wikipedia.org
Diese Schwerkraftwagen können durch ihre Antriebsweise und Bauart (Räder mit sehr großem Durchmesser) große Mengen und Gewichte auch in unwegsamem Gelände transportieren.
de.wikipedia.org
Die 30 × 165 mm ist eine sowjetische Granatpatrone, die in Bordkanonen verschiedener Bauart eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Sie hatten ein Fahrgestell in Underslung-Bauart, waren also niedrig gebaut.
de.wikipedia.org
Damit ließe sich der mehrere Zentimeter dicke und entsprechend schwere Strahlenschutzschild herkömmlicher Bauart vermeiden.
de.wikipedia.org
Die Sammlung enthält Militärmaschinen unterschiedlichster Bauart, Propellerflugzeuge ebenso wie ein- oder zweistrahlige Typen sowie Hubschrauber.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Bauart" dans d'autres langues

"Bauart" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires