Traductions de „Bauernregel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Bauernregel <-, -n> SUBST f

Bauernregel

almanaque m campesino

Bauernregel SUBST

Entrée d'utilisateur

Bauernregel f

proverbio (m) campesino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Spezialgebiete sind Ernährung und Gesundheit, Erziehung und Psychologie sowie die Beschäftigung mit überliefertem Wissen (Bauernregeln, Mond- und Hundertjähriger Kalender, Astrologie).

de.wikipedia.org

Sie schrieb Gedichte, Kalendergeschichten, Erzählungen, Novellen, Kulturbilder und Romane und sammelte historische Texte, Volkslieder, Bauernregeln, Kinderreime und Spruchweisheiten.

de.wikipedia.org

Früher war die vorherrschende Lehrmeinung, dass Bauernregeln nur selten richtig liegen.

de.wikipedia.org

In der vierten Auflage wurde die Bauernregel dann nochmals modifiziert.

de.wikipedia.org

Bei der Beurteilung der Bauernregel muss man auch Klimaveränderungen berücksichtigen: Die Regel mit den Eisheiligen wurde wahrscheinlich während einer mittelalterlichen Kälteperiode aufgestellt.

de.wikipedia.org

Eine Bauernregel versucht, aus bestimmten Wetterlagen Vorhersagen und Rückschlüsse auf später kommende Ereignisse zu treffen.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Nummern bestehen aus Texten aus der Bibel, Bauernregeln, volkstümlichen Sprüchen, Volksliedern, Chorälen und literarischen Zitaten, überwiegend von bekannten deutschen Dichtern.

de.wikipedia.org

Er ist ein Lostag für zahlreiche Bauernregeln, insbesondere auf den Nachwinter.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Bauernregeln nehmen Bezug auf den Zug der Kraniche, der in Beziehung zu Aussaat und Ernte gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Im Internet und Alltag gibt es mittlerweile auch viele Verballhornungen von Bauernregeln.

de.wikipedia.org