Traductions de „Bauhausstil“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

el estilo Bauhaus

der Bauhausstil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Sanierung wurde die vorhandene innere Organisation im Grundsatz übernommen ebenso wie die Gestaltung entsprechend dem Bauhausstil.

de.wikipedia.org

1931 wurde eine Jugendherberge in Betrieb genommen, deren ursprünglicher Bauhausstil stark umstritten war.

de.wikipedia.org

Sie ist heute eine der wenigen im Bauhausstil erhaltenen Kirchen.

de.wikipedia.org

Hervorgehoben wird dabei der sechsgeschossige Kopfbau als klarer Kubus mit Fensterbändern in Anlehnung an den Bauhausstil, bei dem lediglich das flache Walmdach traditionell ist.

de.wikipedia.org

Die Bauherren wollten keinen Bauhausstil, sondern ein „eisernes und steinernes Sinnbild deutscher kaufmännischer und wissenschaftlicher Arbeitskraft“.

de.wikipedia.org

Man könne nicht mit dem Schlagwort Bauhausstil ein „weit gespanntes, aus vielen Wurzeln gewachsenes Geschehen einfach zudecken“.

de.wikipedia.org

Alle Nebengebäude des Stadions wurden in Klinker-Sichtmauerwerk errichtet, die Haupttribüne dagegen im Bauhausstil.

de.wikipedia.org

Seine Formensprache variiert zwischen Neoklassizismus, Expressionismus und in einer späteren Phase auch einem lokal geprägten Bauhausstil.

de.wikipedia.org

Diese befindet sich inmitten einer im Bauhausstil gebauten Siedlung, die in den 1920er Jahren entstanden ist.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im Jahre 2015 erfolgte der Umzug in die heutige Niederlassung im Bauhausstil mit rund 2000 m² Betriebsfläche.

de.wikipedia.org