Traductions de „Beredsamkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Beredsamkeit <-, ohne pl > SUBST f

Beredsamkeit

elocuencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese verleiht ihnen Beredsamkeit und verhilft zu Einflussnahme auf andere Menschen.

de.wikipedia.org

Die churfürstlich-baierische gelehrte Gesellschaft zur Beförderung der geistlichen Beredsamkeit und Katechetik hatte ihn 1779 zum Ehrenmitglied ernannt.

de.wikipedia.org

1777 folgte er seinem emeritierten Vater als Professor für Philosophie und Beredsamkeit an der genannten Akademie.

de.wikipedia.org

1826 wurde er erster Professor der Philologie sowie Direktor des philologischen Seminars und 1827 auch Professor der Beredsamkeit.

de.wikipedia.org

Später wird er auch als Professor der Beredsamkeit an der Hochschule geführt und ab 1536 mehrfach als Dekan der philosophischen Fakultät.

de.wikipedia.org

Dieser habe ihm 1947 mit großer Beredsamkeit einen schrottreifen – und wie sich später herausstellte gestohlenen – Wanderer Baujahr 1935 verkauft.

de.wikipedia.org

Dank seiner Beredsamkeit konnte er Mitarbeiter und Spieler überzeugen, konnte er für seinen Verein und seine Ideen begeistern.

de.wikipedia.org

Beredsamkeit galt als erlernbar und wurde in besonderen Rednerschulen gelehrt.

de.wikipedia.org

Hier wurde er 1731 zum Professor der deutschen Beredsamkeit ernannt.

de.wikipedia.org

Dort entwickelte er seine ersten Theorien zur Beredsamkeit, die später ein Hauptbestandteil seines Gesamtwerks werden sollten.

de.wikipedia.org