Traductions de „Berufsfeuerwehr“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Berufsfeuerwehr <-, -en> SUBST f

Berufsfeuerwehr

cuerpo m profesional de bomberos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgabe ist unter anderem, die Sonderfahrzeuge der Berufsfeuerwehr bei einer Wachbesetzung zu besetzen.

de.wikipedia.org

In seine erste Amtszeit fällt die Gründung der städtischen Berufsfeuerwehr.

de.wikipedia.org

Die Berufsfeuerwehr mit ihren 275 Beamten ist auf drei Feuer- und Rettungswachen verteilt, die von je drei Wachabteilungen im Wechselschichtdienst besetzt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem sind Ausbildungsräume in den Gebäuden vorhanden, die gleichermaßen von den freiwilligen Kräften und der Berufsfeuerwehr genutzt werden.

de.wikipedia.org

Je nach Lage unterstützt die Berufsfeuerwehr die Freiwillige Feuerwehr bei den Einsatzaktivitäten oder kann abrücken und ist wieder einsatzbereit.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 1973 unterstand die Betriebsfeuerwehr der städtischen Berufsfeuerwehr, danach wurde sie als eigene Berufsfeuerwehrabteilung geführt.

de.wikipedia.org

Als Konsequenz beschloss der Magistrat, eine Berufsfeuerwehr einzurichten.

de.wikipedia.org

Diese Abteilung ist in den Gebäuden der Berufsfeuerwehr untergebracht.

de.wikipedia.org

Der Leiter der Berufsfeuerwehr hat den Status eines Amtsleiters in der Stadtverwaltung.

de.wikipedia.org

1896 wurde eine Berufsfeuerwehr eingerichtet, die Freiwilligen Feuerwehren blieben erhalten.

de.wikipedia.org