Traductions de „Beschäftigungsgrad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

nivel de empleo ÉCON

Beschäftigungsgrad m

tasa de empleo

Beschäftigungsgrad m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sollkosten ergeben sich hier als Summe der vom Beschäftigungsgrad unabhängigen fixen Kosten und der durch die Leistungserstellung verursachten variablen Kosten je Kostenstelle.

de.wikipedia.org

Je mehr der Beschäftigungsgrad bei konstantem Istkostensatz ansteigt, umso höher sind die Istkosten.

de.wikipedia.org

Verfahren der planmäßigen Kostenauflösung untersuchen, ob die Plankosten auch dann anfallen, wenn ein Beschäftigungsgrad von „Null“ vorliegt, aber die Betriebsbereitschaft aufrecht erhalten wird.

de.wikipedia.org

Dennoch weist die Landwirtschaft nach wie vor einen hohen Beschäftigungsgrad auf, der bei ungefähr 10 % liegt.

de.wikipedia.org

Der Beschäftigungsgrad ist das Produkt aus Zeitgrad und Lastgrad.

de.wikipedia.org

Die starre Normalkostenrechnung gilt nur für einen festen Beschäftigungsgrad und arbeitet nur mit der Preis- und Mengenabweichung.

de.wikipedia.org

Der Beschäftigungsgrad drückt die relative Kapazitätsauslastung eines Unternehmens in einem bestimmten Zeitraum aus.

de.wikipedia.org

Der Beschäftigungsgrad im produzierenden Gewerbe ist für den stark touristisch geprägten Schwarzwald ungewöhnlich hoch.

de.wikipedia.org

Als hoher Beschäftigungsgrad wird eine Arbeitslosenquote bis 2 % angesehen.

de.wikipedia.org

In Regionen mit einem extrem hohen Beschäftigungsgrad können tatsächlich Arbeitslosenquoten von unter zwei Prozent beobachtet werden.

de.wikipedia.org