Traductions de „Bettelmönch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Bettelmönch <-(e)s, -e> SUBST m

Bettelmönch

fraile m mendicante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als er in einer solchen Situation einen freundlichen Franziskaner-Bettelmönch kennenlernte, kam er auf die Idee, im Orden um Aufnahme anzusuchen; aber er wurde abgelehnt.

de.wikipedia.org

Er schrieb, dass sich Bettelmönche, die er Pandarons nannte, auf der Fiedel ravanastron begleiteten.

de.wikipedia.org

Eines Tages kommt ein Bettelmönch in die Stadt.

de.wikipedia.org

Das Wucher-Klischee wurde von italienischen Bettelmönchen, allen voran den Franziskanern, im 15. Jahrhundert mit reichsweiten Hetzpredigten geschürt.

de.wikipedia.org

Der Prozess endete 1281 mit einem Vergleich, der den Bettelmönchen ihr Begräbnisrecht garantierte.

de.wikipedia.org

Drei einäugige Bettelmönche kommen dazu und musizieren.

de.wikipedia.org

Der Prinz flieht verkleidet als Bettelmönch.

de.wikipedia.org

Der Prozess endete 1281 mit einem Vergleich, der den Bettelmönchen ihr Begräbnisrecht garantierte und ihre Stellung in der Stadt gegenüber dem Pfarrklerus stärkte.

de.wikipedia.org

Dies ging einher mit einem großzügigen Umbau, was für eine gute finanzielle Lage der einstigen Bettelmönche zu dieser Zeit spricht.

de.wikipedia.org

Der Bettelmönch ahnt Ursulas schändliche Absicht und tauscht das gewünschte Gift heimlich gegen eine harmlose Substanz aus.

de.wikipedia.org