Traductions de „Bezirkshauptmann“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bezirkshauptmann (-männin) <-(e)s, -männer; -, -nen> SUBST m (f) A

Bezirkshauptmann (-männin)

jefe, -a m, f de distrito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bezirkshauptmänner wurden vom Land mit Zustimmung des Bundeskanzlers ernannt.

de.wikipedia.org

Der an der Spitze stehende Bezirkshauptmann musste in allen amtlichen Angelegenheiten eine Uniform aus grünem Tuch, weiße Wäsche und Handschuhe tragen.

de.wikipedia.org

Die Bezirkshauptmannschaften sind Behörden der Landesverwaltung, die durch einen von der Landesregierung ernannten Bezirkshauptmann geleitet werden.

de.wikipedia.org

Der Bezirkshauptmann, überzeugter Staatsdiener und gläubiger Protestant, versuchte in den politischen Turbulenzen der 30er Jahre die öffentliche Ruhe und Ordnung unter allen Umständen aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Die Bezirkshauptmannschaft wird vom Bezirkshauptmann, einem Landesbediensteten, geleitet.

de.wikipedia.org

1880 musste er sein Amt als Bezirkshauptmann wegen Krankheit aufgeben.

de.wikipedia.org

Deren Kreisleiter Keller rief sich zum Bezirkshauptmann aus.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist ein Bezirkshauptmann selbst Behörde, das ihm beigegebene Amt ist die Bezirkshauptmannschaft.

de.wikipedia.org

Der Bezirkshauptmann wird durch die Landesregierung bestellt und ist Beamter, kein Politiker.

de.wikipedia.org

Die Bezirkshauptmannschaft wird als Landesbehörde von einem bzw. einer von der Landesregierung bestellten, beamteten Bezirkshauptmann bzw. Bezirkshauptfrau geleitet.

de.wikipedia.org