Traductions de „Bildbearbeitung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Bildbearbeitung <-, -en> SUBST f INFOR

Bildbearbeitung

edición f de imágenes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Titelbildgestaltung von Zeitschriften stellte die Fotografen in den 1960er und 70er Jahren vor die Herausforderung, komplexe Themen ohne digitale Bildbearbeitung darzustellen.

de.wikipedia.org

Diese ließ sich auf DVD-Playern abspielen und enthielt neben den Fotos des Kunden auch eine Software zur Bildbearbeitung und -präsentation.

de.wikipedia.org

Bildbearbeitung lässt sich auch gezielt zur Fotomanipulation einsetzen.

de.wikipedia.org

Grafikbibliotheken sind von eigenständigen Anwendungen zur Darstellung von Bildern (Bildbearbeitung), Daten und Funktionen (Funktionenplotter) zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Seit seinem Studium befasst er sich mit digitaler Bildbearbeitung.

de.wikipedia.org

Mit der digitalen Fotografie wurde es möglich, Fotos nicht nur zu perfektionieren, sondern das bestehende Bild komplett zu verändern (siehe Bildbearbeitung).

de.wikipedia.org

Ein ähnlicher Effekt wird heute in der Bildbearbeitung eingesetzt, um den subjektiven Schärfeeindruck eines Fotos zu verbessern.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Bildbearbeitung und Druckvorstufe ist das Programm Weltmarktführer und marktbeherrschend.

de.wikipedia.org

Große Datenbanken auf Servern, Bildbearbeitung oder Videoschnitt benötigen aber häufig große Dateien (engl.

de.wikipedia.org

Mehrere Angestellte arbeiten für ihn, organisieren seine Ausstellungen und folgen seinen Anweisungen bei der digitalen Bildbearbeitung seiner Fotografien.

de.wikipedia.org