Traductions de „Birett“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

birreta

Birett nt

bonete

Birett nt

birrete

Birett nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur Bischöfe und Domkapitulare ausgezeichneter Domkapitel sowie Apostolische Protonotare tragen ein violettes Birett mit violetter Quaste.

de.wikipedia.org

Das rote Birett auf seinem Kopf weist die Person als Kardinal aus.

de.wikipedia.org

Mönche hingegen tragen kein Birett.

de.wikipedia.org

Auf dem Scheitel trägt er einen violetten Pileolus (Scheitelkäppchen) und als Kopfbedeckung ein violettes oder auch weißes Birett.

de.wikipedia.org

Neuernannten Kardinälen wird in einem Konsistorium vom Papst das Ernennungsdekret und das rote Birett überreicht.

de.wikipedia.org

In besonders hochkirchlichen Kreisen könnte auch ein Birett getragen werden.

de.wikipedia.org

Er benutzt ein schwarzes Birett mit einer schwarzen oder violetten Quaste.

de.wikipedia.org

In der linken Hand hält er sein Birett, über dem linken Arm trägt er den Manipel.

de.wikipedia.org

Priester und Diakone tragen ein schwarzes Birett mit schwarzer Quaste.

de.wikipedia.org

Beim Erreichen des Altars bleiben sie an der untersten Stufe stehen, legen das Birett ab, verneigen sich oder machen eine Kniebeuge und beginnen das Stufengebet.

de.wikipedia.org