Traductions de „Bittsteller“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bittsteller(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Bittsteller(in)

solicitante mf

Bittsteller(in)

peticionario(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den späteren Büchern der Propheten werden Rituale ohne echte Reue abgelehnt und die notwendige innere Einstellung der Bittsteller zu Reue und Umkehr erneut angemahnt.

de.wikipedia.org

Er gab Bittstellern Hinweise und Ratschläge, wo sie sich am besten positionieren sollten, wenn sie den König auf dem Weg zur Messe ansprechen wollten.

de.wikipedia.org

Das Kapitel verlangte inzwischen von seinen Mitgliedern den Nachweis von vier Generationen Adel, väter- und mütterlicherseits, ohne Berücksichtigung des Standes des Bittstellers.

de.wikipedia.org

Außerdem fungierten sie auch als Verbindungsmänner zwischen Bittstellern aus dem Reich und dem König oder Kaiser.

de.wikipedia.org

Es zeigt sich, dass der am Fehlschlag Schuldige stets der Bittsteller ist.

de.wikipedia.org

Sie stehen über den Mönchen, die wie Bittsteller wirken und denen die Nonnen Befehle erteilen.

de.wikipedia.org

Diese Form der Selbstdemütigung machte es dem Angesprochenen der Etikette nach nicht leicht, an dem Bittsteller vorüberzugehen, vor allem wenn dieser von Stande war.

de.wikipedia.org

Dieser gewährte den Bittstellern in einem Freiheitsbrief zehn Jahre Steuerfreiheit.

de.wikipedia.org

Ihr Verhältnis zu Journalisten war das von Bittstellern.

de.wikipedia.org

Kommt der Besucher als Bittsteller, so wird er sich in der Regel auf weniger Komfort einstellen müssen.

de.wikipedia.org