Traductions de „Blumenkohl“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Blumenkohl <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Blumenkohl

coliflor f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schädling sucht sich besonders Blumenkohl und Broccoli, ferner auch Kopfkohlarten, Rosenkohl und Bodenkohlrabi als Wirtspflanzen.

de.wikipedia.org

Das Spiel enthält 128 Spielkarten, bedruckt mit den 4 Gemüsesorten Tomate, Salat, Paprika und Blumenkohl, davon 16 zusätzlich mit Kakerlaken gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Kohlarten, außer bei Blumenkohl und Broccoli, werden im zweiten Jahr Blüten gebildet.

de.wikipedia.org

Es eignet sich auch als Gewürz für Spinat, Blumenkohl, Rosenkohl, Kohlrabi, Rotkohl, Erbsen und Karotten sowie Pastinaken.

de.wikipedia.org

Folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die zehn größten Produzenten von Blumenkohl (inkl.

de.wikipedia.org

95 Prozent der Warenmenge macht Gemüse aus, vor allem Radieschen, Karotten, Blumenkohl, Feldsalat, bunte Salate und Lauch (Porree).

de.wikipedia.org

Einige erinnern mit ihrem schaligen Aufbau aus Knollen, Säulen oder welligen Lagen äußerlich an einen Blumenkohl.

de.wikipedia.org

Dies führt zu verdrehtem Wachstum der Blätter und der so bezeichneten Drehherzigkeit mit spiralförmig wachsenden Blättern, beim Blumenkohl zu verdrehtem Wuchs der Sprossspitze und Blüte.

de.wikipedia.org

Nach ca. 12 Tagen ist das Blumenkohl-Stadium sichtbar.

de.wikipedia.org

Auch finden sich in seinem Kochbuch erste Cremesuppen, so die Blumenkohl- und Spargelcremesuppe.

de.wikipedia.org