Traductions de „Blutegel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Blutegel <-s, -> [ˈblu:tʔe:gəl] SUBST m

Blutegel

sanguijuela f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Blutegel müssen gemäß den neuen Richtlinien für acht Monate in Quarantäne, bevor sie in den Rentnerteich eingesetzt werden dürfen.

de.wikipedia.org

Die Eier werden (wie auch bei den Blutegeln) in Kokons abgelegt.

de.wikipedia.org

Ganglionäre Mechanorezeptoren finden sich aber auch bei Wirbellosen, etwa als Tastrezeptorzellen beim Blutegel.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert diente der See zur Zucht von Blutegeln.

de.wikipedia.org

Die Männer leiden unter Insektenschwärmen und werden von Blutegeln geplagt.

de.wikipedia.org

Nach dem Schlüpfen ernähren sich die jungen Blutegel zunächst von kleinen Wirbellosen, die sie fressen oder aussaugen.

de.wikipedia.org

Zur Therapie dienten die Diät und besonders der Blutentzug, der durch Aderlass und durch den Einsatz von Blutegeln in der Bauchregion praktiziert wurde.

de.wikipedia.org

Zu ihnen gehören so bekannte Formen wie die Regenwürmer oder die Blutegel.

de.wikipedia.org

Da sie verflucht waren, für immer im Wasser zu leben, hatten sie nur Freunde, die im Wasser lebten, wie Fische, Blutegel und Krokodile.

de.wikipedia.org

Innerhalb einer halben Stunde können Blutegel das Fünffache ihres Gewichts an Blut aufnehmen.

de.wikipedia.org