Traductions de „Blutzucker“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Blutzucker <-s, ohne pl > SUBST m MÉD

Blutzucker

glucemia f

Blutzucker

glucosa f en la sangre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim gesunden Menschen enthält das Blut einen bestimmten Glucoseanteil innerhalb einer Bandbreite von Konzentrationen (siehe auch Blutzucker).

de.wikipedia.org

Glucokinase phosphoryliert Glukose zu Glukose-6-Phosphat, einer der ersten Schritte des Blutzucker-Sensorsystems.

de.wikipedia.org

So stellte man fest, dass etwa Weißbrot den Blutzucker nach dem Verzehr stärker ansteigen lässt als Haushaltszucker.

de.wikipedia.org

Erst seit Ende der 1950er-Jahre investierten die Pharmafirmen in Produkte, mit denen Patienten ihren Blutzucker selbst bestimmen konnten.

de.wikipedia.org

Vielmehr ist es ein Zirkus, der dem Affen im Menschen Blutzucker gibt und den Monstern freien Auslauf gebietet, die die Unterdrückung der Triebe gebiert.

de.wikipedia.org

In seiner Dissertation beschäftigte er sich mit Inhalationsnarkose und Blutzucker.

de.wikipedia.org

Ein schnelles Absinken führt jedoch ebenso wie ein zu hoher Blutzucker zu Zellschädigungen.

de.wikipedia.org

Sie wird auch in medizinischen Laboratorien angewandt, zur Bestimmung von Glucose (Blutzucker) oder Alkohol.

de.wikipedia.org

1868 wurde ein Zusammenhang zwischen der Höhe des Blutzuckers und der Polyurie bezweifelt.

de.wikipedia.org

In regelmäßigen Abständen werden die Blutgase, das Cholesterin, der Blutzucker und der Grundumsatz untersucht.

de.wikipedia.org