Traductions de „Buchstabiertafel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Buchstabiertafel SUBST

Entrée d'utilisateur

Buchstabiertafel (bei Funk- und Fernsprechübermittlungen) f

alfabeto (m) por palabras

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der Verwendung im Sprechfunk dient die Internationale Buchstabiertafel vielfältigen Zwecken, wie der Bezeichnung von Positionen, Meldepunkten, Zeitzonen oder Schlüsselwörtern.

de.wikipedia.org

Laut Norm ist die Buchstabiertafel für Spracherkennungssysteme ungeeignet.

de.wikipedia.org

Dabei legt die Buchstabiertafel für jeden Buchstaben das zu verwendende Wort fest.

de.wikipedia.org

Zum Buchstabieren ist eine Variante der postalischen Buchstabiertafel angegeben.

de.wikipedia.org

Die Internationale Buchstabiertafel findet Anwendung beispielsweise im internationalen Funkverkehr und häufig in der militärischen Kommunikation der westlichen Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Andere englischsprachige Buchstabiertafeln spielen in den professionellen internationalen Funkdiensten heute keine Rolle mehr.

de.wikipedia.org

Eine Buchstabiertafel (oder Buchstabieralphabet, Telefonalphabet, Funkalphabet, Fliegeralphabet) erleichtert die Übermittlung schwer verständlicher oder seltener Wörter (Fremdwörter, Fachausdrücke und Eigennamen) im Telefon- und Sprechfunk-Verkehr sowie bei Diktaten.

de.wikipedia.org

5.2.1.3 legt fest, dass im internationalen Flugfunk Eigennamen, Betriebsabkürzungen und Wörter mit unklarer Schreibweise nach der internationalen Buchstabiertafel zu buchstabieren sind.

de.wikipedia.org