Traductions de „Bundesoberbehörde“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Bundesoberbehörde <-, -n> SUBST f JUR

Bundesoberbehörde

autoridad f federal superior

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch können Patienten selbst Nebenwirkungen an die nationalen Bundesoberbehörden melden.

de.wikipedia.org

Die zuständige Bundesoberbehörde greift aber oft auf die Hilfe der örtlichen Luftaufsicht des Bundeslandes im Rahmen einer Amtshilfe zurück, da es an eigenen Ressourcen fehlt.

de.wikipedia.org

Die zuständige Bundesoberbehörde prüft und bewertet die Untersuchungsergebnisse des Herstellers, u. a. auch ob die vom Hersteller angekündigten Maßnahmen angemessen sind.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte sie verschiedene Ämter in der Bundesoberbehörde inne.

de.wikipedia.org

Die bundesweite Zuständigkeit spricht eher für eine Bundesoberbehörde, die sie aber nicht sein kann, da sie ihrerseits bereits einer Bundesoberbehörde untersteht.

de.wikipedia.org

Abschnitt 4 enthält Vorschriften zu Dokumentations- und Mitteilungspflichten der Prüfer und Sponsoren sowie Mitteilungspflichten der Bundesoberbehörden.

de.wikipedia.org

In den Bundesoberbehörden wird das Organisationselement zwischen Abteilung und Referat grundsätzlich Referatsgruppe, manchmal auch kurz Gruppe, genannt.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören unter anderem Formulare des Bundesministeriums der Finanzen und seinen Bundesoberbehörden sowie Vordrucke der Bundeszollverwaltung.

de.wikipedia.org

Diese Hierarchie besteht zum Beispiel aus obersten Bundesbehörden, Bundesoberbehörden, Bundesmittelbehörden und Bundesunterbehörden.

de.wikipedia.org

Die zuständige Bundesoberbehörde leitet die Meldung an den Hersteller weiter, der das Vorkommnis eigenverantwortlich zu untersuchen hat.

de.wikipedia.org