Traductions de „Bundestrainer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Bundestrainer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) SPORT

Bundestrainer(in)

entrenador(a) m(f) de la selección nacional

Bundestrainer(in)

seleccionador(a) m(f) nacional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der als Spieler durchaus populäre Vogts hatte als Bundestrainer bei den Medien und der Fußballanhängerschaft stets einen schweren Stand.

de.wikipedia.org

Nach seiner aktiven Laufbahn war er Bundestrainer und erhielt 1980 das Silberne Lorbeerblatt.

de.wikipedia.org

Als verantwortlicher Bundestrainer betreute er die Auswahl in den Jahren 1987 bis 1989 sowie von 1997 bis 1999.

de.wikipedia.org

Die vertrauensvolle Mitarbeit der Verbandssportlehrer deckte alleine die Fläche ab, der entscheidenden Instanz des Bundestrainers waren aber nur begrenzte „Stichproben“ möglich.

de.wikipedia.org

Anschließend widmete er sich wieder verstärkt dem Reitsport und war von 1971 bis 1974 als Bundestrainer für Dressur tätig.

de.wikipedia.org

Bis heute gab es allerdings noch keinen ausländischen Bundestrainer.

de.wikipedia.org

Von 1981 bis 1990 war er zudem Bundestrainer der deutschen Feldbogenschützen.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn arbeitete er als Bundestrainer.

de.wikipedia.org

Nach seiner Karriere war er von 1983 bis 2004 als Bundestrainer der Zehnkämpfer tätig und war Inhaber eines Sportberatungsunternehmens.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 wurde er Bundestrainer für den A-Kader der Männer im Kugelstoßen.

de.wikipedia.org